4 çeşit japon alfabesi vardır. Bunlar Hiragana, Katagana, Kanji ve Romanjidir. Hiragana ve Katagana geleneksel japon karakterleridir. Katagana japonca olmayan kelimelerin yazımında kullanılır.
Kanji çince karakterleri bulunan bir alfabedir. Romanji japoncanın latin alfabesi ile yazımına denir.
Bunlardan en zor ve karmaşık olanı kanjidir. Günlük hayatta yaklaşık 2.000 kanji karakter kullanılır. Japonya'da 1. sınıftan l2. sınıfa kadar kanji alfabesi aşama aşama öğretilir. Gazeteler kanji ile yazılır. Bir japon öğrenci liseden mezun olana kadar gazeteyi tamamiyle okuyamaz.
Okul öncesi dönemde ise çocuklara hiragana alfabesi öğretilir. Romanji bilmeyen birisi için en kolay alfabe hiragana ve kataganadır.
Sadece konuşma dili ile iletişim kurmak isteyen biri romanji öğrenebilir fakat romanji japonya'da popüler bir alfabe değildir.
Japon dilini öğrenmek japon karakterlerini öğrenmekten geçer, disiplinli bir çalışmayla 5-6 senede kanji alfabesi öğrenilebilir. Nitekim üniversitelerimizde japon dili ve edebiyatı bölümleri 4 senedir.
İnsanlar ilk çağlarda toplum ve doğa olaylarını anlamakta güçlük çektiler. Her ol onlara önce Tanrıyı düşündürdü: Gök gürlemesi Tanrının hiddetiydi. Yıldırımlj kasırgalar, susuzluklar Tanrının insanlara verdiği cezalardı, insanlar her doğa olj yını korkuyla karışık bir hayranlıkla izledi. Zengin bir hayal dünyası olan ilk insanlar, önemli gördükleri her olayı, olağanüst olay ve hayallerle süsleyerek birbirlerine anlattılar. Yeni olaylarla zenginleşen destanlar, halk arasında yayılarak ortak bir eser haline geldi. Destanlan anlatan her yeni ağız destanlara yalnız bir olay değil, dil ve söyle yiş güzelliği de kattı. Destanlar, başlangıçta manzum oldukları, ezgiyle söylendikleri için halk dilinde uzun süre yaşayabildi. Özkırımlı'nın (1995) Tarih İçinde Türk Edebiyatı adlı yapıtında da belirttiği gibi: "Denilebilir ki, doğayla savaşımın ve toplum biçiminin, yine toplumun ortak düş gücüyle insanın zihninde sanatsal bir biçimde yoğrulması destanları doğurmuş; insanlar toplumun
Yorumlar
Yorum Gönder